maandag 30 november 2015

einde aan de stilte maken

Het is hier op mijn blog stil geweest. Maar we hebben zeker niet stilgezeten.

We zijn druk bezig (geweest) met het maken van allerlei spulletjes om te verkopen op de kerstmarkt op de brink in Ruinen (Dr) op zaterdag 12 december, van 15 tot 20 uur. De markt heeft de mooie naam Heerlijkheid Ruinen gekregen.
Naast allerlei kramen is er ook een kunst-ijsbaan, en kun je een ritje maken met de kerstman, in een echte arreslee!
We hebben er zin in, en hopen dat het weer wil meewerken aan een gezellige kerstmarkt.

Naast mutsen, sjaals en wanten maakten we ook kerstversieringen zoals kleine kerstboompjes voor in de kerstboom en onderzetters, in de vorm van een kerstbal. Helaas kan ik geen foto's laten zien, want het weer wil maar niet meewerken om goede foto's te kunnen maken.

Daarnaast zijn we ook op een andere manier druk bezig geweest voor De Breinaald:
we hebben de website volledig vertaald in het Engels, en vanaf nu is de website tweetalig.
Dit naar aanleiding van reacties uit het buitenland.
Het was een hele klus. We beheersen allebei het Engels best goed, maar toch moet je regelmatig even nadenken over de schrijfwijze van bepaalde woorden.
Benieuwd hoeveel bestellingen het ons gaat opleveren.

En nu ik hier toch eigenlijk alleen maar bezig ben over De Breinaald, kan ik jullie hier ook wel vertellen dat we vanaf nu, de hele maand december, 5% (extra) korting geven OP ALLES!
Dus ook op alle al afgeprijsde artikelen!
Gebruik daarvoor bij je bestelling deze code: 5%december
Logische code niet waar?

Zo, we hopen jullie allemaal te mogen verwelkomen op onze website www.debreinaald.nl
en/of te mogen ontmoeten tijdens de kerstmarkt in Ruinen.

En ja, na al dat breien en haken voor De Breinaald, ga ik nu weer lekker dingen maken voor mijzelf.
Binnenkort meer daarover, beloofd!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen